Privacy Policy

TONI Digital Insurance Solutions AG (“we”, “us” or “our”) respects the privacy of your personal data. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose and safeguard your personal data when you visit our website (“the Website”) which can be reached under the domain,, or other domains referring to the Website, use our services or contact us. Please read this Privacy Policy carefully. You are encouraged to periodically review this Privacy Policy to stay informed of updates. In the event of any inconsistencies between the different languages, the English version of the Privacy Policy shall prevail.

Controller of the data processing

We are the controller of the data processing described in this Privacy Policy.

If you have questions or comments about this Privacy Policy or if you want to exercise your statutory data protection rights, please contact us at:

TONI Digital Insurance Solutions AG
Data Protection Officer
Seefeldstrasse 5a
CH – 8008 Zurich
+41 (0)43 543 81 81

Purposes and basis of the data processing

We collect and process personal data about you primarily in order to inform you about the range of services we offer. In addition to that we collect and process your personal data to provide and document our services in accordance with our legal and contractual obligations. Furthermore, we process your personal data for the following purposes:

  • increasing the efficiency and operation of the Website and monitoring as well as analyzing of usage and trends to improve your experience with the Website;
  • marketing and advertising;
  • informing you about our services and new developments based on newsletters (you may at any time opt-out from this by notifying us);
  • compilation of anonymous statistical data and analysis for use internally or with third parties;
  • processing job applications;
  • complying with legal obligations; and/or
  • enforcing legal claims.

We, our business partners and/or third parties have a legitimate interest in the data processing as described in this Privacy Policy. The data processing corresponds to the mentioned purpose. Some data processing is necessary for us to comply with legal or contractual obligations (for example data retention obligations).

Processing and usage of your personal data

We collect and process the information you provide to us if you:

  • visit the Website;
  • contact us via email, phone or chat in order to inquire about us and our services;
  • subscribe to our newsletter;
  • apply for a position at us; and/or
  • provide services or deliver products as a supplier or a business partner.

When visiting the Website:

  • Principle: You can visit our Website without having actively to disclose personal data or any information. When you call up our Website, the server of our Website temporarily stores information about the accesses. The information includes the IP address, date and time of access, name and URL of the accessed file, details of the Website from which the access is made (referrer URL), device type and the operating system of the terminal device, the type of browser used and the name of the access provider.
  • Cookies: We use cookies, tags and similar technologies on the Website to help customize the Website and to improve your experience on our Website. Cookies are text files that are stored on your computer or mobile device when you visit a Website or use an app. You can reject the installation of the cookies by using an appropriate deactivation add-on. In addition to the option of preventing the installation of cookies by making the appropriate settings, you can set up your browser in a way that no cookies are stored on your computer or mobile device. As a result, you will receive a message before a cookie is installed. Some of the cookies are necessary for us to make available specific functions of the Website. In addition, we use cookies to use Website analysis as described below.
  • Website analysis tools (Google Analytics): For the purpose of designing our Website to meet your needs and continuously optimizing it, we use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). We use Google Analytics ( , to statistically record and evaluate the use of the Website. This information may also be transferred to third parties where required by applicable law or where third parties process this data on our behalf. In this context, pseudonymized user profiles are created and cookies are used. The information generated by the cookie includes the browser type and version, the size of the browser window, the language of the browser, installation of Java, installed Flash version, the resolution used, the operating system used, the name and URL of the file accessed, the title of the page, the previously visited Website page (referrer URL), the (anonymised) IP address of the accessing terminal device, the approximate location of the access and the time of the server request. The data is transferred to a Google server in the US and stored there. We only use Google Analytics with activated IP anonymisation.  You can reject the installation of the cookies from Google Analytics by using this deactivation add-on:
  • Newsletter: If you subscribe to our newsletter, we use your email address and your name to send you the newsletter you signed up for. With regard to the optimization of our newsletter, we use analytics services to analyze and measure the use of our newsletter. The analytics services collect and analyze the usage data (e.g. number recipients who opened the newsletter and/or clicked on the titles). Based on this, we receive evaluations which enable us to optimize our newsletters. You can unsubscribe to the newsletter at any time using the link at the end of each newsletter or by writing to After your unsubscription, we will no longer analyze and measure your use of the newsletter.
  • Contact form: For questions of any kind, we offer you on our Website the possibility to contact us via a form or via a published e-mail address. In order to use the contact form, it is necessary to enter your email address and your name. The provision of further data is voluntary.

Disclosure of your personal data

We may share personal data we have collected about if it is necessary for us to achieve the purposes described in this Privacy Policy. Your information may be disclosed to the following categories of recipients:

Third-Party Service Providers, suppliers and business partners

We may share your personal data with third parties that perform services for us or on our behalf, including payment processing, data analysis, email delivery, hosting services, customer service and marketing assistance. In order to achieve the purpose described in this Privacy Policy, we may also share, your personal data with our suppliers and business partners.

Authorities and courts

If we believe the release of personal data about you is necessary to initiate or respond to legal process, to investigate or remedy potential violations of our policies, or to protect the rights, property, and safety of others, we may share your information as permitted or required by any applicable law, rule, or regulation. This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

Place and storage period of data

We process your personal data primarily within Switzerland and the EU. During the course of our business, it may be necessary for us to process or share your personal data in countries outside of Switzerland and the EU. If we process or transfer your personal data in/to countries without adequate data protection, we do this on the basis of the standard protection clauses or legal exceptions (necessity for performance of a contract).

We store your personal data only to the extent and for as long as necessary to fulfil the purpose described in this Privacy Policy or to comply with legal obligations (for example data retention obligations).

Your rights with regard to your personal data

With regard to personal data relating to you, you have the following rights:

  • the right to obtain information from us about what personal data we hold about you and how we process it
  • the right to obtain a copy of your personal data (in a commonly used format)
  • the right to have your personal data transferred to another company
  • the right to have your personal data rectified or deleted
  • the right to object to our processing of your personal data.

The rights are subject to conditions and exceptions. We may refuse your request to exercise these rights where we are legally permitted to do so. In addition to the aforementioned rights you have the right to file a complaint with the Swiss Federal Data Protection and Comissioner (FDPIC).

Data Security

We use administrative, technical, and physical security measures to ensure protection of your personal data. We take regular review, assessments and evaluations in order to prove the effectiveness of the measures in accordance with our risk assessment.

Changes in this Privacy Policy

We reserve the right to make changes to this Privacy Policy at any time and for any reason, for example if we change our data processing practices or if new regulation becomes applicable.

We will alert you about any changes by updating the “Last update” date of this Privacy Policy. Any changes or modifications will be effective immediately upon posting the updated Privacy Policy on the Website. The version published on our Website at the time applies.

Last update: January, 2023


TONI Digital Insurance Solutions AG («wir», «uns» oder «unser») respektiert die Privatsphäre Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bearbeiten, d.h. die Daten erheben, verwenden, weitergeben und schützen, wenn Sie unsere Webseiten, die unter der Domain,, oder anderen Domains (die «Webseite») nutzen, welche auf die Webseite verweisen, unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen oder uns kontaktieren. Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung regelmässig zu überprüfen, damit Sie über Aktualisierungen informiert bleiben. Im Falle von Widersprüchen zwischen den verschiedenen Sprachversionen geht die englische Version der Datenschutzerklärung vor.

Verantwortliche Datenbearbeiterin

Wir sind die verantwortliche Datenbearbeiterin für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Aktivitäten.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre gesetzlichen Datenschutzrechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an:

TONI Digital Insurance Solutions AG
Data Protection Officer
Seefeldstrasse 5a
CH – 8008 Zurich
+41 (0)43 543 81 81

Zweck und Basis der Datenbearbeitung

Wir erheben und bearbeiten Ihre personenbezogenen Daten in erster Linie, um Sie über unser Leistungsangebot zu informieren. Zudem erheben und bearbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um unsere Dienstleistungen gemäss unseren gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen zu erbringen sowie zu Dokumentationszwecken. Ihre personenbezogenen Daten können durch uns zudem für folgende Zwecke bearbeitet werden:

  • zur Effizienzsteigerung sowie zur Optimierung unserer Webseite sowie zum Zweck der Überwachung und Analyse der Webseiten-Nutzung und der Trends, damit wir Ihre Nutzererfahrung im Zusammenhang mit dem Besuch der Webseite verbessern können;
  • für Marketing- und Werbeaktivitäten;
  • damit wir Sie über unsere Dienstleistungen informieren und wir Ihnen unsere Newsletter zustellen können (Ihr Einverständnis zum Versand können Sie jederzeit durch Mitteilung an uns ablehnen);
  • Auswertung von anonymisierten statistischen Daten zur internen Analyse betreffend die Verwendung oder zur Weitergabe an berechtigte Dritte;
  • zur Bearbeitung von Stellenbewerbungen;
  • zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen; und/oder
  • für die Durchsetzung unserer Rechtsansprüche.

Wir, unsere Geschäftspartner und/oder Dritte haben ein berechtigtes Interesse an der Datenbearbeitung wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben. Die Datenbearbeitung entspricht dem genannten Zweck. Einige Datenbearbeitungen sind erforderlich, damit wir unseren gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen nachkommen können (z.B. Archivierungsvorschriften).

Bearbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten

Wir speichern und bearbeiten diejenigen Informationen, welche Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie:

  • unsere Webseite besuchen;
  • uns per E-Mail, Telefon oder Chat-Funktion kontaktieren,
  • unseren Newsletter abonnieren;
  • sich um eine Stelle bei uns bewerben; und/oder
  • Dienstleistungen oder Produkte als Lieferant oder Geschäftspartner für uns erbringen oder an uns liefern.

Beim Besuch unserer Webseite:

  • Grundsatz: Sie können unsere Webseite besuchen, ohne aktiv personenbezogene Daten oder Informationen über sich preisgeben zu müssen. Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, speichert der Server unserer Webseite temporär Informationen über Ihre Zugriffe. Bei diesen Informationen handelt sich um die IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs, den Namen und die URL der abgerufenen Datei, die Angaben zur Webseite von der aus der Zugriff erfolgt («Referrer-URL»), den Gerätetyp und das Betriebssystem des Endgeräts, den Typ des verwendeten Browsers und den Namen des Access-Providers.
  • Cookies: Wir verwenden Cookies, Tags und ähnliche Technologien auf unserer Webseite, um diese anzupassen und Ihre Erfahrungen im Zusammenhang mit unserer Webseite zu verbessern. «Cookies» sind Textdateien, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden, wenn Sie eine Webseite besuchen oder eine App verwenden. Sie können die Installation von Cookies ablehnen, indem Sie ein entsprechendes «Deaktivierungs-Add-on» verwenden. Neben der Möglichkeit, die Installation von Cookies durch entsprechende Einstellungen zu verhindern, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden. In diesem Fall erhalten Sie eine Mitteilung, bevor ein Cookie installiert wird. Einige der Cookies sind für uns notwendig, um bestimmte Funktionalitäten der Webseite zur Verfügung zu stellen. Ausserdem verwenden wir Cookies, um die Webseite wie unten beschrieben zu analysieren.
  • Webseite-Analyse-Tools (Google Analytics): Um unsere Webseite für Sie bedarfsgerecht zu gestalten und fortlaufend zu optimieren, nutzen wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Wir setzen Google Analytics ( ein, um die Nutzung der Webseite statistisch zu erfassen und auszuwerten. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder, soweit Dritte diese Daten im Auftrag von uns bearbeiten. In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet. Zu den durch den Cookie erzeugten Informationen gehören Browsertyp und -version, Grösse des Browserfensters, Sprache des Browsers, Installation von Java, installierte Flash-Version, verwendete Auflösung, verwendetes Betriebssystem, Name und URL der abgerufenen Datei, der Titel der Seite, die zuvor besuchte Seite der Webseite («Referrer URL)», die (anonymisierte) IP-Adresse des zugreifenden Endgerätes, der ungefähre Ort des Zugriffs und die Uhrzeit der Serveranfrage. Die Daten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir verwenden Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung. Sie können die Installation der Cookies von Google Analytics verhindern, indem Sie dieses Deaktivierungs-Add-on verwenden:
  • Newsletter: Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen, um Ihnen den von Ihnen abonnierten Newsletter zuzusenden. Im Hinblick auf die Optimierung unseres Newsletters nutzen wir Analysedienste, um die Nutzung unseres Newsletters zu analysieren und zu messen. Die Analysedienste sammeln und analysieren die Nutzungsdaten (z.B. Anzahl der Empfänger, die den Newsletter geöffnet und/oder auf den Titel geklickt haben). Auf dieser Grundlage erhalten wir Auswertungen, die es uns ermöglichen, unsere Newsletter zu optimieren. Sie können den Newsletter jederzeit über den Link am Ende eines jeden Newsletters oder per E-Mail an Nach der Abmeldung erfolgt keine Nutzung Ihrer Daten mehr für die Analyse und Messung des Newsletters.
  • Kontaktformular: Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen auf unserer Webseite die Möglichkeit, uns über ein Kontaktformular oder über eine E-Mail-Adresse zu kontaktieren. Damit Sie das Kontaktformular nutzen können, ist die Angabe der E-Mail-Adresse und des Namens erforderlich. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig.

Bekanntgabe der Daten

Wir können die gespeicherten personenbezogene Daten weitergeben, wenn dies für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Dabei können Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

Dritte, Lieferanten und Geschäftspartner

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegen, welche Dienstleistungen für uns oder in unserem Namen erbringen, einschliesslich der Zahlungsabwicklung, der Datenanalyse, des E-Mail-Versands, der Hosting-Dienste, des Kundendiensts und der Marketingunterstützung. Um die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke zu erreichen, können wir Ihre personenbezogenen Daten zudem an unsere Lieferanten und Geschäftspartner weitergeben.

Behörden und Gerichte

Soweit es unter den geltenden Gesetzen, Vorschriften und Regelungen zulässig und notwendig ist, können wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden und weitergeben, um ein Gerichtsverfahren einzuleiten oder auf ein solches zu reagieren, wenn (potenziell) gegen unsere Richtlinien verstossen wird, der Schutz unserer Rechte, unser Eigentum und/oder unsere oder die Sicherheit von Dritten gefährdet ist. Dazu gehört auch der Austausch von Informationen mit anderen Unternehmen zum Schutz vor Betrug sowie zur Verringerung des Kreditrisikos.

Bearbeitungsort und Speicherdauer

Wir bearbeiten Ihre personenbezogenen Daten hauptsächlich in der Schweiz und in der Europäischen Union (EU). Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit kann es notwendig sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten auch ausserhalb der Schweiz und der EU bearbeiten oder weitergeben. Sollten wir Ihre personenbezogenen Daten in Länder ohne angemessenen Datenschutz bearbeiten oder übermitteln, stellen wir zu jeder Zeit sicher, dass die nötigen Massnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten (Standardvertragsklauseln) getroffen wurden oder eine gesetzliche Ausnahme (z.B. Notwendigkeit der Vertragserfüllung) vorliegt.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur im Umfange und für diejenige Dauer, wie zur Erfüllung des in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecks oder zur Einhaltung von gesetzlichen Verpflichtungen (z.B. Aufbewahrungspflichten) erforderlich ist.

Ihre Rechte in Bezug auf die Daten

In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie die folgenden Rechte:

  • das Recht, von uns Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern und wie wir diese bearbeiten
  • das Recht, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten (in einem allgemein gebräuchlichen Format)
  • das Recht, dass Ihre personenbezogenen Daten bei Bedarf an ein anderes Unternehmen übermittelt werden
  • das Recht, Ihre personenbezogenen Daten berichtigen oder löschen zu lassen
  • das Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns.

Diese Rechte sind an Bedingungen und Ausnahmen geknüpft. Wir können Ihren Antrag auf Ausübung dieser Rechte ablehnen, wenn wir von Gesetzes wegen dazu berechtigt sind. Zusätzlich zu den vorgenannten Rechten haben Sie das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) eine Beschwerde einzureichen.


Wir setzen administrative, technische und physische Sicherheitsmassnahmen ein, um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Wir nehmen regelmässig Überprüfungen, Bewertungen und Evaluationen vor, um die Wirksamkeit der Massnahmen gemäss unserer Risikobewertung nachzuweisen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit aus beliebigen Gründen zu ändern, z.B. wenn wir unsere Praxis zur Datenbearbeitung ändern oder wenn neue oder geänderte Vorschriften in Kraft treten.

Über die Änderungen werden wir Sie informieren, indem wir das Datum der «letzten Aktualisierung» dieser Datenschutzerklärung aktualisieren. Alle Änderungen oder Modifikationen werden sofort mit der Veröffentlichung der aktualisierten Datenschutzerklärung auf der Webseite wirksam. Es gilt die zu diesem Zeitpunkt auf unserer Webseite veröffentlichte Version.

Letzte Aktualisierung: Januar, 2023

Politique de confidentialité

TONI Digital Insurance Solutions AG (ci-après « nous », « notre » ou « nos ») respecte la confidentialité de vos données personnelles. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, partageons et sauvegardons vos données personnelles lorsque vous consultez notre site Internet (ci-après le « Site »), accessible via,, ou d’autres domaines faisant référence au Site, lorsque vous utilisez nos services ou souhaitez nous contacter. Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement afin de rester informé des dernières mises à jour. En cas d’incohérence entre les différentes langues, la version anglaise de la politique de confidentialité prévaudra.

Responsable du traitement des données

Nous assumons le rôle de responsable du traitement des données, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité.

Si vous avez des questions ou des remarques au sujet de la présente Politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer vos droits à la protection des données, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

TONI Digital Insurance Solutions AG
Data Protection Officer
Seefeldstrasse 5a
CH – 8008 Zurich
+41 (0)43 543 81 81

Finalités et fondement du traitement des données

Nous collectons et traitons des données personnelles vous concernant avant tout pour vous informer sur la gamme de prestations que nous fournissons. De plus, nous collectons et traitons vos données personnelles afin de gérer et documenter nos prestations conformément à nos obligations légales et contractuelles. Finalement, nous traitons vos données personnelles aux fins suivantes :

  • accroître l’efficacité et le bon fonctionnement du Site et surveiller ainsi qu’analyser l’utilisation qui en est faite ainsi que les tendances pour améliorer votre satisfaction ;
  • marketing et publicité ;
  • vous informer sur nos prestations et les nouveautés au moyen de newsletters (dont vous avez la possibilité de vous désinscrire en tout temps en nous le notifiant) ;
  • établissement et analyse de données statistiques anonymisées à des fins d’utilisation interne ou en collaboration avec des tiers ;
  • traitement de demandes d’emploi ;
  • respect des obligations légales ; et/ou
  • faire valoir des prétentions juridiques.

Nos partenaires commerciaux et/ou des tiers ainsi que nous-mêmes avons un intérêt légitime au traitement des données tel que décrit dans la présente Politique de confidentialité. Le traitement des données est conforme à la finalité décrite. Certains traitements de données sont nécessaires pour nous conformer à des obligations légales ou contractuelles (par exemple l’obligation de conservation des données).

Traitement et utilisation de vos données personnelles

Nous collectons et traitons les informations que vous nous fournissez dans les cas suivants :

  • vous consultez le Site ;
  • vous nous contactez par e-mail, téléphone ou chat lorsque vous souhaitez obtenir des renseignements sur notre société et nos prestations ;
  • vous vous abonnez à notre newsletter ;
  • vous postulez à un poste vacant chez nous ; et/ou
  • nous vous fournissons des prestations ou des produits en tant que fournisseur ou partenaire commercial.

Lors de la consultation du Site :

  • Principe: Vous avez la possibilité de consulter notre Site sans avoir à fournir activement de données personnelles ou d’autres informations. Lorsque vous consultez notre Site, le serveur enregistre temporairement des informations sur les accès. Ces informations comprennent l’adresse IP, la date et l’heure de l’accès, le nom et l’URL du fichier consulté, des détails sur le Site depuis lequel l’accès a été effectué (URL référent), le type d’appareil et le système d’exploitation du terminal, le type de navigateur utilisé et le nom du fournisseur d’accès.
  • Cookies: Nous utilisons des cookies, des balises web et des technologies similaires sur le Site afin de le personnaliser et d’améliorer votre satisfaction. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous consultez un site Web ou utilisez une application. Vous pouvez bloquer le téléchargement des cookies en utilisant un module complémentaire de désactivation approprié. En plus de la possibilité d’empêcher l’installation de cookies en effectuant les réglages adéquats, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit téléchargé sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Vous recevrez alors un message avant l’installation d’un cookie. Certains cookies nous sont nécessaires pour mettre à disposition des fonctionnalités spécifiques au Site. En outre, nous utilisons des cookies pour l’analyse du Site, comme décrit ci-dessous.
  • Outils d’analyse du Site (Google Analytics): Afin d’adapter notre Site à vos besoins et de l’optimiser continuellement, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Nous utilisons Google Analytics (, pour enregistrer et évaluer de manière statistique l’utilisation du Site. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers lorsque le droit applicable l’exige ou lorsque des tiers traitent ces données pour notre compte. Cela engendre la création de profils d’utilisateurs pseudonymisés l’utilisation de cookies. Les informations générées par le cookie comprennent le type et la version du navigateur, la taille de la fenêtre du navigateur, la langue du navigateur, l’installation de Java, la version Flash installée, la résolution utilisée, le système d’exploitation utilisé, le nom et l’URL du fichier consulté, le titre de la page, la page du Site précédemment visitée (URL référent), l’adresse IP (anonymisée) du terminal accédant, l’emplacement approximatif de l’accès et l’heure de la requête au serveur. Les données sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Lorsque nous faisons appel à Google Analytics, l’anonymisation de l’adresse IP est toujours activée. Vous pouvez bloquer le téléchargement des cookies de Google Analytics en utilisant le module complémentaire de désactivation suivant :
  • Newsletter : Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail et votre nom pour vous envoyer la newsletter à laquelle vous vous êtes abonné. Dans le but d’améliorer notre newsletter, nous utilisons des services d’analyse pour analyser et évaluer l’utilisation de notre newsletter. Les services d’analyse collectent et analysent les données d’utilisation (p. ex. le nombre de destinataires qui ont ouvert la newsletter et/ou cliqué sur les titres). Sur cette base, nous recevons des évaluations qui nous permettent d’optimiser nos newsletters. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en utilisant le lien figurant à la fin de chaque newsletter ou en écrivant à l’adresse e-mail suivante : Nous n’analyserons et n’évaluerons plus votre utilisation de la newsletter à la suite de votre désabonnement.
  • Formulaire de contact : Pour toute question, nous vous offrons sur notre Site la possibilité de nous contacter au moyen d’un formulaire ou d’une adresse e-mail. Pour utiliser le formulaire de contact, il est nécessaire d’indiquer votre adresse e-mail et votre nom. La communication d’autres données est facultative.

Partage de vos données personnelles

Nous pouvons partager les données personnelles collectées si cela est nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente Politique de confidentialité. Vos informations peuvent être transmisses aux catégories de destinataires suivantes :

Prestataires de services tiers, fournisseurs et partenaires commerciaux

Nous pouvons transmettre vos données personnelles aux tiers qui fournissent des services pour notre compte ou en notre nom, y compris la facturation, l’analyse des données, l’envoi d’e-mails, les services d’hébergement Web, le service à la clientèle et l’assistance marketing. Afin d’atteindre l’objectif décrit dans la présente Politique de confidentialité, nous pouvons également transmettre vos données personnelles à nos fournisseurs et nos partenaires commerciaux.

Autorités et tribunaux

Si nous estimons que la transmission de données personnelles vous concernant est nécessaire pour initier une procédure judiciaire ou y répondre, pour enquêter ou remédier à de potentielles violations de notre politique, ou pour protéger les droits, la propriété et la sécurité d’autrui, nous nous permettrons de partager ces informations dans la mesure permise ou requise par tout droit, règle ou réglementation applicable. Cela comprend l’échange d’informations avec d’autres entités dans un but de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit.

Lieu et durée de conservation des données

Nous traitons vos données personnelles principalement en Suisse et dans l’UE. Dans le cadre de notre activité, nous pouvons être amenés à traiter ou partager vos données personnelles en dehors de la Suisse et de l’UE. Si nous traitons ou transférons vos données personnelles dans/vers des pays ne disposant pas d’une protection des données adéquate, nous le faisons sur la base de clauses types de protection ou d’exceptions légales (nécessaires pour l’exécution d’un contrat).

Nous conservons vos données personnelles uniquement dans la mesure et aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre l’objectif décrit dans la présente Politique de confidentialité ou pour respecter des obligations légales (p. ex. l’obligation de conservation des données).

Vos droits concernant vos données personnelles

S’agissant des données à caractère personnel vous concernant, vous disposez des droits suivants :

  • le droit d’obtenir de notre part des informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet et sur la manière dont nous les traitons;
  • le droit d’obtenir une copie de vos données personnelles (dans un format habituel);
  • le droit au transfert de vos données personnelles vers une autre entreprise ;
  • le droit de rectification ou de suppression de vos données personnelles ;
  • le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles.

Les droits sont soumis à des conditions et à des exceptions. Nous pouvons refuser votre demande d’exercer ces droits lorsque la loi nous y autorise. En plus des droits susmentionnés, vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour assurer la protection de vos données personnelles. Nous procédons régulièrement à des contrôles, analyses et évaluations afin de démontrer l’efficacité des mesures conformément à notre évaluation des risques.

Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment et pour quelque raison que ce soit, par exemple si nous modifions nos pratiques de traitement des données ou si une nouvelle réglementation entre en vigueur.

Nous vous avertirons de tout changement en mettant à jour la date sous « Dernière mise à jour » de la présente Politique de confidentialité. Tout changement ou modification prendra effet immédiatement après la publication de la mise à jour de la Politique de confidentialité sur le Site. La version publiée sur notre Site fait foi.

Dernière mise à jour : janvier 2023

Informativa sulla privacy

TONI Digital Insurance Solutions AG («noi», «ci» o «nostro/a/i/e») rispetta la privacy dei vostri dati personali. La presente Informativa sulla privacy spiega il modo in cui raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e salvaguardiamo i vostri dati personali quando visitate il nostro sito web («il sito web»), accessibile con i domini,, o con altri domini che fanno riferimento allo stesso, utilizzate i nostri servizi o ci contattate. Vi preghiamo di leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy e vi consigliamo di rileggerla periodicamente per rimanere informati in merito agli aggiornamenti. In caso di incongruenze tra le diverse lingue, prevarrà la versione inglese dell’Informativa sulla privacy.

Titolare del trattamento dei dati

Siamo i titolari del trattamento dei dati descritto nella presente Informativa sulla privacy.

Se avete domande o commenti in merito alla presente Informativa sulla privacy o se desiderate esercitare i vostri diritti legali in materia di protezione dei dati, contattateci all’indirizzo:

TONI Digital Insurance Solutions AG
Data Protection Officer
Seefeldstrasse 5a
CH – 8008 Zurich
+41 (0)43 543 81 81

Finalità e base del trattamento dei dati

Raccogliamo e trattiamo dati personali che vi concernono, in primo luogo, per informarvi in merito alla gamma di servizi da noi offerti. Inoltre, raccogliamo e trattiamo i vostri dati personali per fornire e documentare i nostri servizi in conformità ai nostri obblighi contrattuali e legali. Oltre a ciò, trattiamo i vostri dati personali per le seguenti finalità:

  • aumentare l’efficienza e l’operatività del sito web, nonché monitorare e analizzare l’uso e le tendenze, al fine di migliorare la vostra esperienza con il medesimo;
  • marketing e pubblicità;
  • informarvi in merito ai nostri servizi e ai nuovi sviluppi tramite newsletter (potete cancellare la vostra iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento comunicandocelo);
  • raccogliere e analizzare dati statistici anonimi per uso interno o con terze parti;
  • trattare candidature a posti di lavoro;
  • adempiere obblighi di legge; e/o
  • far valere diritti legali.

Noi, i nostri partner commerciali e/o terze parti, abbiamo un interesse legittimo al trattamento dei dati descritto nella presente Informativa sulla privacy. Il trattamento dei dati è conforme alle finalità menzionate. Alcuni trattamenti dei dati sono per noi necessari per adempiere a obblighi legali o contrattuali (ad esempio obblighi di conservazione dei dati).

Trattamento e utilizzo dei vostri dati personali

Raccogliamo e trattiamo le informazioni che ci fornite se:

  • visitate il sito web;
  • ci contattate via e-mail, per telefono o via chat per chiedere informazioni su di noi e sui nostri servizi;
  • vi iscrivete alla nostra newsletter;
  • vi candidate per un posto di lavoro presso di noi; e/o
  • fornite servizi o prodotti in qualità di fornitore o partner commerciale.

Quando si visita il sito web:

  • Principio: potete visitare il nostro sito web senza dover divulgare attivamente dati personali o informazioni di qualsiasi genere. Quando consultate il nostro sito web, il server dello stesso memorizza temporaneamente informazioni in merito agli accessi. Le informazioni includono l’indirizzo IP, la data e l’ora dell’accesso, il nome e l’URL del file consultato, i dettagli del sito web da cui avviene l’accesso (URL del referrer), il tipo di dispositivo e il sistema operativo del terminale, il tipo di browser utilizzato e il nome dell’access provider.
  • Cookie: sul sito web utilizziamo cookie, tag e tecnologie simili per personalizzare lo stesso e migliorare la vostra esperienza sul nostro sito. I cookie sono file di testo che vengono salvati sul vostro computer o dispositivo mobile quando visitate un sito web o utilizzate un’app. Potete rifiutare l’installazione dei cookie utilizzando un apposito componente aggiuntivo di disattivazione. Oltre alla possibilità di impedire l’installazione dei cookie tramite le impostazioni appropriate, potete impostare il browser in modo che nessun cookie sia memorizzato sul vostro computer o dispositivo mobile. Riceverete pertanto un messaggio prima dell’installazione di un cookie. Alcuni dei cookie sono per noi necessari per mettere a disposizione determinate funzioni del sito web. Inoltre, utilizziamo i cookie per impiegare strumenti di analisi del sito web come descritto di seguito.
  • Strumenti di analisi del sito web (Google Analytics): al fine di strutturare il nostro sito web per rispondere alle vostre esigenze e di ottimizzarlo costantemente, utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Utilizziamo Google Analytics ( per registrare e analizzare statisticamente l’utilizzo del sito web. Tali informazioni possono anche essere trasferite a terzi, ove richiesto dalla legge applicabile o laddove terzi trattino tali dati per nostro conto. In questo contesto vengono creati profili utente pseudonimizzati e utilizzati cookie. Le informazioni generate dal cookie includono il tipo, la versione, la dimensione della finestra e la lingua del browser, l’installazione di Java, la versione di Flash installata, la risoluzione utilizzata, il sistema operativo utilizzato, il nome e l’URL del file consultato, il titolo della pagina, la pagina del sito web visitata in precedenza (URL del referrer), l’indirizzo IP (anonimizzato) del terminale di accesso, la posizione approssimativa da cui avviene l’accesso e l’ora della richiesta al server. I dati vengono trasmessi a un server di Google negli USA e lì memorizzati. Utilizziamo Google Analytics solo con la funzione di anonimizzazione dell’IP attivata.  Potete rifiutare l’installazione dei cookie di Google Analytics utilizzando il seguente componente aggiuntivo di disattivazione:
  • Newsletter: se vi iscrivete alla nostra newsletter, utilizziamo il vostro indirizzo e-mail e il vostro nominativo per inviarvi la newsletter a cui vi siete iscritti. Per quanto riguarda l’ottimizzazione della nostra newsletter, utilizziamo servizi di analisi per analizzarne e misurarne l’utilizzo. I servizi di analisi raccolgono e analizzano i dati di utilizzo (ad es. numero di destinatari che hanno aperto la newsletter e/o cliccato sui titoli), fornendoci valutazioni che ci consentono di ottimizzare le nostre newsletter. Potete annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link disponibile in fondo alla rispettiva newsletter o scrivendo all’indirizzo Dopo l’annullamento dell’iscrizione non analizzeremo né misureremo più il vostro utilizzo della newsletter.
  • Modulo di contatto: per domande di qualsiasi tipo, sul nostro sito web vi offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo o tramite un indirizzo e-mail pubblicato. Per utilizzare il modulo di contatto è necessario inserire il proprio indirizzo e-mail e il proprio nome. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa.

Divulgazione dei vostri dati personali

Possiamo condividere i dati personali che abbiamo raccolto se è per noi necessario per raggiungere le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy. I vostri dati potranno essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari:

Service provider terzi, fornitori e partner commerciali

Possiamo condividere i vostri dati personali con terze parti che forniscono servizi a noi o per nostro conto, tra cui l’elaborazione dei pagamenti, l’analisi di dati, l’invio di e-mail, servizi di hosting, il servizio clienti e l’assistenza marketing. Al fine di raggiungere le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy, possiamo anche condividere i vostri dati personali con i nostri fornitori e partner commerciali.

Autorità e tribunali

Se riteniamo che la comunicazione dei vostri dati personali sia necessaria per avviare o reagire a un procedimento legale, per indagare o porre rimedio a potenziali violazioni delle nostre policy, o per proteggere i diritti, la proprietà e la sicurezza altrui, possiamo condividere le vostre informazioni come consentito o richiesto da qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile. Ciò comprende lo scambio di informazioni con altre entità per la protezione dalle frodi e la riduzione del rischio di credito.

Luogo e periodo di conservazione dei dati

Trattiamo i vostri dati personali principalmente in Svizzera e nell’UE. Nel corso della nostra attività possiamo avere la necessità di trattare o condividere i vostri dati personali in paesi al di fuori della Svizzera e dell’UE. L’eventuale trattamento o trasferimento dei vostri dati personali in/a paesi privi di un’adeguata protezione dei dati è effettuato sulla base di clausole di protezione tipo o eccezioni legali (necessità per l’adempimento di un contratto).

Conserviamo i vostri dati personali solo nella misura e finché necessario per adempiere alle finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy o agli obblighi di legge (ad esempio obblighi di conservazione dei dati).

I vostri diritti in merito ai vostri dati personali

Avete i seguenti diritti in riferimento ai dati personali che vi concernono:

  • il diritto di ottenere informazioni da noi in merito ai dati personali che possediamo su di voi e al modo in cui li trattiamo;
  • il diritto di ottenere una copia dei vostri dati personali (in un formato di uso comune);
  • il diritto di ottenere il trasferimento dei vostri dati personali a un’altra azienda;
  • il diritto di far rettificare o cancellare i vostri dati personali;
  • il diritto di opporsi al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

I diritti sono soggetti a condizioni ed eccezioni. Possiamo rifiutare la vostra richiesta di esercitare questi diritti laddove siamo legalmente autorizzati in tal senso. Oltre ai diritti summenzionati, avete il diritto di proporre reclamo presso l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza svizzero (IFPDT).

Sicurezza dei dati

Utilizziamo misure di sicurezza amministrative, tecniche e fisiche per garantire la protezione dei vostri dati personali. Eseguiamo regolari verifiche, perizie e valutazioni per dimostrare l’efficacia delle misure conformemente alla nostra valutazione dei rischi.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, ad esempio se cambiamo le nostre pratiche di trattamento dei dati o se entrano in vigore nuove norme.

Vi avviseremo in merito a eventuali modifiche aggiornando la data dell’«Ultimo aggiornamento» della presente Informativa sulla privacy. Eventuali modifiche entreranno in vigore immediatamente con la pubblicazione dell’Informativa sulla privacy aggiornata sul sito web. Fa stato la versione in quel momento pubblicata sul nostro sito web.

Ultimo aggiornamento: gennaio 2023